Bideak

1 of 3

Self-printed book (60 pages) (Spanish – Euskera)
4 Channels Sound Installation – 29.20 minutes (Spanish)
Selected at Interventions and artistic stays in the countryside.
Enkarterri Ikas-Art 2012
Exhibited in Horta-Guinardó Social Center, Barcelona

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

With the art as a medium through which to transform the territory, capable of altering the way to see it and live it, we are able to enter in a constant process of the formation of the territory, and to participate of the social, vivential and even spiritual construction of the landscape.

Being the first project developed as Mixité, we proposed to narrate the territory and the landscape of Enkarterri, in Euskadi, from the research of those raster spaces of the human action, understood as a process of constant social relations from which these spaces, places and paths have been build. A narration of the territory and the landscape that did not intend to escape of the aesthetic and visual sense, but move away from the image as landscape.

We started from the research, the study, the proposal and the action towards what changes the interaction between people in what we call social space, or in this case, the rural space. The project brings together our own personal experience of immersion in place and its people, and the memory contained in the territory, that we discovered by interviewing some of the inhabitants and recording the surrounding sounds.

Con este proyecto pues, nos proponemos narrar el territorio y el paisaje de Enkarterri a partir de la búsqueda de aquellos espacios rastro de la acción humana entendida como un proceso de relaciones sociales constantes a partir de las que se construyen estos espacios, lugares y caminos, y que son parte de esta territorialización. Un relato del territorio y del paisaje que no pretende huir del sentido estético y visual de éste último, pero sí alejarse de la imagen como paisaje.

Nos preguntamos entonces como podemos reconocer el territorio, los caminos, sus habitantes y sus ciudades.

Partimos de la investigación, el estudio, la proposición y la acción hacia lo que transforma la interacción entre las personas en lo que llamamos espacio social o, en este caso, en el espacio rural. El proyecto aúna nuestra propia experiencia personal de inmersión en el lugar y sus gentes a partir de estos recorridos de los que se extrajeron diversos tipos de documentación gráfica y sonora, juntamente con una breve investigación bibliográfica, que nos permitió contextualizar el territorio de Enkarterri más allá de nuestra propia experiencia vivencial como artistas.